Boxer english version
version espanol

1986 Vivir, Crear, Crecer LP (Leben, schaffen, wachsen / Live, create, grow)


Vivir, Crear, Crecer  


Boxer 1986 Boff Serafine, der Rhytmus Gitarrist vom ersten RIFF Line-up stieg nach der zweiten LP dort 1982 aus. Später gründete er BOXER. Der Drummer war von der Prog Rock Band EL RELOJ. Der zweite Gitarrist Gabriel Lede stirbt bevor die Platte veröffentlicht wurde. Sie spielten ungefähr den selben Stil wie RIFF, gehen aber deutlich metallischer zu Werke, und die Platte sollte jedem old 80er Metal Fan gefallen. Sie waren bei einem grossen Label, und die hatten viel mit ihnen vor. Es sollen mehrere Videoclips gedreht worden sein! Leider waren wohl die Verkaufszahlen nicht wie gewünscht, oder die Band zerstritt sich. Die Band hat insgesamt 3 Jahre existiert. Jedenfalls war diese LP die einzige Veröffentlichung der Band. Boff macht dann bei Pappo`s HOY ES NO HOY Projekt mit, und bei der zweiten Reunion von RIFF 1992 ist er dann auch wieder dabei, und spielte die beiden letzten Alben der Band mit ein. Die BOXER LP ist trotz Major Label schwer zu finden!




Boff Serafine, the rhytm guitar player from the first RIFF line-up left the band after the second album in 1982. Later he founded BOXER together with the drummer from the Prog Rock band EL RELOJ, and the guitar player Gabriel Lede who died soon after. Their record was released on a big label and contains good old 80s Metal, which I like better than most of the RIFF albums. The company seems to have had big plans with them, as there were some video clips made. The band only existed 3 years and then disappeared, and this LP was the only output. Boff later joined Pappo`s HOY ES NO HOY project, and when RIFF started their second reunion in 1992, he recorded the last 2 albums with them. Despite the record from BOXER was released on a bigger label, it is now very hard to find!




Boff Serafine, el guitarra ritmica del primer disco de RIFF, dejo la banda despues del segundo disco en 1983. Mas tarde formo BOXER con el baterista del grupo de rock progresivo EL RELOJ, y el guitarrista Gabriel Lede quien murio poco despues. Su grabacion fue con una disquera grande, y tiene buen Metal de los 80s, que me gusta mas que la mayoria de los trabajos de RIFF. La compaņia parecia tener grandes planes para con ellos, que hasta algunos videos se grabaron, pero despues 3 aņos la agrupacion desaparecio, no se sabe por que. Boff despues volvio a Pappo`s poyecto HOY NO ES HOY y para su segunda reunionen de RIFF en 92 y grabo los dos ultimos discos con ellos. Aunque el album de BOXER se grabo con una compaņia grande es muy dificil de conseguir.